此書為 2017 年諾貝爾文學獎得主石黑一雄 (Kazuo Ishiguro) 的作品,英文書名為 Never Let Me Go。先前因緣際會下在朋友家書架上看到石黑一雄的另一部作品《長日將盡》The Remains of The Day,當時只依稀記得這個名字似乎是諾貝爾文學獎得主,而對這類諾貝爾文學獎得主作品我向來是敬謝不敏(例如:百年孤寂),不知為何總是沒什麼共鳴。不過當時手邊已無中文書,所以就抱著無魚蝦也好的心態翻開了《長日將盡》,沒想到欲罷不能。
前陣子回台灣在舊書店書架上看到本文主角《別讓我走》嗷嗷待哺,雖然完全不知道此書是關於什麼內容,但看到作者是石黑一雄我就毫不猶豫的取走(當然還是有記得去櫃檯付錢)。我買到商周出版已絕版的版本,最近好像剛好有 2021年的新版本。有興趣的可以去下面連結(居然被分類在愛情小說?)看更多詳細內容。此書後來好像還有改編翻拍成電影還是影集之類的,有興趣但懶得看書者也可觀賞,不知道內容有無差異就是了。
別…真的別
《別讓我走》圍繞著複製人的議題,不過不是那種老掉牙的複製人(或機器人)掌握權力推翻人類世界之類傳統科幻小說範疇,而是以另一種不同維度來探討我最喜歡的主題之一「人生的意義」。石黑一雄筆下的世界好像永遠沒有太陽,卻也不是狂風暴雨,而是下著毛毛細雨的陰天,太陽躲在烏雲背後好像要露臉給你許多希望卻從來沒有真的露臉。
作者對於人物的刻劃入木三分,讀著讀著都覺得我好像認識書中的人。像是書中有「裝懂仔」(我自己幫他取的綽號),大家可能都讀過「知之為知之,不知為不知,是知也。」,但要真的知道(或者承認)自己不知道,好像沒有那麼簡單。最近尤其明顯因為疫情當前,大家都很有想像力,也很不會承認自己不懂。發生過幾次我有些問題不懂而去請教別人,結果他可能自己也沒意識到他根本不懂,開始亂扯一些東西但依然講得頭頭是道,聽信了之後造成自己往後的困擾。生有涯,而知無涯,知識太多理解不完很合理,所以常常不管你問我啥我都說不知道,因為我真的不知道。
回到本書
書中複製人出生的意義就是提供新鮮器官給人類,經過幾次器官捐贈之後就會辭世,書中呈現這些複製人也是有血有肉有感情與你我並無兩樣,看著看著不禁悲從中來。想想我們的生活某部分不也跟書中複製人有異曲同工之妙,只是提供的不是器官,而可能是勞動力、房租等等。
讀到最後我問自己,如果我是書中的複製人,我該如何是好?接受宿命嗎?還是其實可以改變自己的人生?跑到天涯海角,也許就可以避免捐贈器官嗎?然後呢?現實人生不也如此相似,當你意識到你可能要每天工作直到六十五歲時,你有辦法逃離嗎?回想起之前沙特 Bad Faith 的概念,可以啊你當然可以逃離,你現在這個當下就可以辭職,老子不幹了,因為你有完全的自由,只是然後呢?
後記
不知道為什麼這幾天突然浮現村上春樹不知道哪本書(應該是《發條鳥年代記》?)裡面提到有個工作的內容是在街上數禿頭人數然後回報給假髮公司(還是什麼治療禿頭的產品公司)。好奇世界上是否真的有這種工作?總之這幾天走在路上我都仔細看別人的頭髮,結果發現好像禿頭沒有很常見,可能是因為我大部分在學校內的關係。
另外根據我的觀察 Google 或 Medium 在今年(2021年)五月一日左右應該有改過搜尋演算法之類的東西,因為五月之後你就很難搜尋到這個部落格的文章了。先前 Medium 在 Google 搜尋的排名一直很高,不管搜尋啥奇怪的東西,常常第一頁都會有好幾個 Medium 文章的搜尋結果。不過一切都變了,現在很難從 Google 找到這裡的文章了,只能跟 Google 說,別讓我走,別讓我走。