安能辨我在瑞士德國

CCHsu
Apr 18, 2022

--

瑞士前陣子完全解除疫情限制,終於可再次看到大家完整面容。這幾天是復活節四天連假,往南邊義大利語區的車潮在 Gotthard 隧道附近回堵長達 22 公里,看來是毫不客氣的報復性出遊。Gotthard 隧道在瑞士的地位大概就是台灣的雪山隧道:連假一到,塞爆隧道。

為了避免隧道一日遊,本次我選擇往北走去瑞士北部雖然很近但還沒去過的 Schaffhausen 州。這州位於萊茵河北部與德國接壤,一般旅人會去這附近大都為了萊茵瀑布 Rheinfall,但這次我去是為了第一手體驗神秘的瑞士德國邊界。

萊茵瀑布;蘇黎世金城武攝於瀑布旁超冷

大致上瑞士德國國界從最東邊 Bodensee (可能可以翻譯成波登湖或康斯坦斯湖,英文 Lake Constance)往西沿著萊茵河,南邊是瑞士,北邊是德國。但在 Schaffhausen 附近卻不太一樣(還有 Basel 那邊也不太一樣),有著曲折複雜的國界。這次拜訪的神秘地帶是「德國在瑞士的飛地」也就是說有一塊德國領土被瑞士包圍,請看下面地圖。在瑞士裡面有一塊小小德國領土 Büsingen am Hochrhein,大概只有 7.6 平方公里(約是台北市中正區大小)。

這邊複雜的國界從火車上就開始體會,從蘇黎世搭火車約半小時可到 Schaffhausen。如果搭乘 S9 那條火車路線,會有一段經過德國境內(還設有兩個車站,是瑞士鐵路 SBB 在德國經營的車站),也就是說這半小時車程內大概有十分鐘其實是在德國領土,但我在這段期間刻意檢查手機收訊完全沒問題,還是收得到瑞士訊號且滿格。十分鐘經過德國領土回到瑞士之後的第一站就是萊茵瀑布,瀑布會突然出現在行進方向的右手邊。

在申根公約 (Schengen Agreement) 出現後這些邊界的概念便被沖淡,瑞士雖非歐盟成員但公投之後加入申根,所以你可以在申根成員國內走來走去,而不用被檢查護照之類的繁瑣事項,雖偶爾還是可能會被抽查。題外話,申根 Schengen 是盧森堡的一個小鎮,我第一次聽到時以為是不是跟落地生根有什麼關係。

Büsingen am Hochrhein 路邊,從左而右分別為:德國國旗、Büsingen 旗、瑞士國旗

飛地之旅

火車路過萊茵瀑布非常壯觀,下車停留了一下,到觀景台要價五瑞郎,可以跟瀑布近距離接觸。但這不是本文重點,重點是錯綜複雜的邊界。為了探索這個邊界,我從瑞士小鎮 Dissenhofen 過橋跨過萊茵河到對岸的德國,河上(國界上)有許多人在划船,他們划著划著就會不小心出國。過橋之後除了一塊德國的板子之外其實很難發現出國了,請見下圖,不過身旁汽車的確開始以德國車牌為主。

過橋後立著牌子寫德國,還有小小的海關建築

沿著德國這側的萊茵河往西走大概兩公里後會再次進入瑞士,但這次並沒有什麼標誌,只有一根很像停車場出入口那種桿子,走著走著莫名其妙又回到瑞士了。身邊充滿養牛的味道,再往前走一公里左右又會再進入德國領土 aka 居民約 1400 人的飛地 Büsingen am Hochrhein 。邊界上有一塊牌子寫著一些歷史(見下圖),旁邊是一片森林,再繼續順流而下走大約半小時就會到此村莊的中心地帶。在這塊飛地內(沒認真算)路過加上停路邊的車子德國瑞士車牌比例約一半一半。

進入飛地的邊界告示牌

可能因為復活節的關係,村莊理應最熱鬧的中心地帶空無一人,旁邊立著牌子這麼寫:「政治上這裡屬於德國,但經濟、社會上卻跟瑞士較接近。」轉頭看一旁郵局上有兩個郵遞區號:德國的 78266 和瑞士的 8238。這裡雖是德國卻不用歐元而用瑞士法郎。這邊的小孩長大後大多在瑞士上學,也在瑞士工作。喝著路旁噴泉的水,我思考著這不知道是瑞士的水還是德國的水,這世界還真是複雜啊。

漫步閒晃了一陣後公車姍姍來遲,上車十分鐘回到 Schaffhausen 結束三進三出德國之旅。在公車上想著,如果在德國種馬鈴薯之類的走過橋去瑞士賣,你就可以說你在做跨國貿易。賣個幾年就可以說,我有多年從事跨國貿易經驗。如果你每天都賣,你就可以說你一年出國幾百次。所以下次你如果在 LinkedIn 上看到什麼跨國經驗豐富人才,別忘了這篇文章。

--

--

CCHsu
CCHsu

Written by CCHsu

蘇黎世金城武 at ETH Zürich | 一大堆廢文 | 所有文章列表 https://chichinghsu.github.io/index/

Responses (2)